Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) C[aes(ar) divi M(arci) Antonini fil(ius) divi] / [Commodi frater divi Anto]nin[i Pii] / [n]ep[os divi Hadr]ian[i pro]nepos divi / [Traiani a]bnepos d[ivi Ner]vae adnepos / L(ucius) Sept[i]mius Sev[erus Pius Pe]rtinax Au[g(ustus)] / [Arab(icus) Adiab(enicus) Parthic(us) max(imus) pontifex max(imus) p(ater) p(atriae)] / [tri]bun[i]c(ia) potest(ate) II[II i]mp(erator) II co(n)s(ul) II et / [Marc]us Aurelius Antoninus Caesar / dedicaverunt

Majuscle:
IMP C[ ]
[ ]NIN[ ]
[ ]EP[ ]IAN[ ]NEPOS DIVI
[ ]BNEPOS D[ ]VAE ADNEPOS
L SEPT[ ]MIVS SEV[ ]RTINAX AV[ ]
[ ]
[ ]BVN[ ]C POTEST II[ ]MP II COS II ET
[ ]VS AVRELIVS ANTONINVS CAESAR
DEDICAVERVNT

Transcription	Majuscle
Imp(erator) C[aes(ar) divi M(arci) Antonini fil(ius) divi]	IMP C[ ]
[Commodi frater divi Anto]nin[i Pii]	[ ]NIN[ ]
[n]ep[os divi Hadr]ian[i pro]nepos divi	[ ]EP[ ]IAN[ ]NEPOS DIVI
[Traiani a]bnepos d[ivi Ner]vae adnepos	[ ]BNEPOS D[ ]VAE ADNEPOS
L(ucius) Sept[i]mius Sev[erus Pius Pe]rtinax Au[g(ustus)]	L SEPT[ ]MIVS SEV[ ]RTINAX AV[ ]
[Arab(icus) Adiab(enicus) Parthic(us) max(imus) pontifex max(imus) p(ater) p(atriae)]	[ ]
[tri]bun[i]c(ia) potest(ate) II[II i]mp(erator) II co(n)s(ul) II et	[ ]BVN[ ]C POTEST II[ ]MP II COS II ET
[Marc]us Aurelius Antoninus Caesar	[ ]VS AVRELIVS ANTONINVS CAESAR
dedicaverunt	DEDICAVERVNT

Chronological Data:
194 AD

Literature:

• M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 90. 274-275, Nr. Ia 11, 9. (B)
• CIL 14, 00114.