Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Ostia – Roma, Ostia (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032536 (Last Updates: 2010-02-15, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Imp(erator) Caes(ar) divi] [ ]
Ne[rvae f(ilius) Nerva] NE[ ]
Tra[ianus Aug(ustus) Germ(anicus)] TRA[ ]
Dac[icus trib(unicia) pot(estate)] DAC[ ]
i[mp(erator) --- co(n)s(ul) --- p(ater) p(atriae)] I[ ]
fossam [restitui iussit] FOSSAM [ ]
[q]ua inun[dationes Tiberis] [ ]VA INVN[ ]
[a]dsidue u[rbem vexantes] [ ]DSIDVE V[ ]
[in] per<e=F>n[ne arcerentur] [ ] PERFN[ ]
Chronological Data:
102 AD – 109 AD
Literature:
  • M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 83. 271- 272, Nr. Ia 11, 5. (B)
  • CIL 14, 00088.
  • CIL 06, 00964 add. p. 4311.
  • ILS 5797a.
  • G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 122-123, Nr. 11.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ostia
modern find spot:
Roma, Ostia
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(90) cm
width:
(55) cm
letter size:
15-8 cm

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Lesung nach G. Alföldy (Autopsie). (B): Horster: abweichende Textwiedergabe und Ergänzung.

People

Person 1
Name:
[Nerva] Tra[ianus]
Cognomen:
Nerva+ Traianus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD032536
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2010-02-15 by Feraudi
See Also:

Download