Inscription Database

Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032396 (Last Updates: 2008-06-09, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]NI(?)I(?) qua[est(ori) ---] [ ]NII QVA[ ]
aed(ili) cur(uli) civitates I[X] AED CVR CIVITATES I[ ]
[V]irunenses Celeienses [Teur]- [ ]IRVNENSES CELEIENSES [ ]
nenses Ov[ilavenses] NENSES OV[ ]
[Lau]r[iacenses Solvenses] [ ]R[ ]
Aguntense[s Iuvavenses] AGVNTENSE[ ]
[Ce]tienses [patrono fec(erunt)?] [ ]TIENSES [ ]
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
Literature:
  • CIL 06, 41216; fig. α u. β; fig. γ (Zeichnung).
  • CIL 06, 01569. (B)
  • AE 1998, 0150.
  • M. Parca, The Franchetti Collection in Rome. Inscriptions and sculptural fragments (Roma 1995) 26-27, Nr. 3; pl. 4, 6. (B)
  • G. Alföldy, Tyche 13, 1998, 7. - AE 1998

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
present location:
Roma, Mus. Naz. Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(24) cm
width:
(52) cm
depth:
3 cm
letter size:
3.8-4 cm

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Es sind 2 Fragmente d. Tafel erhalten; Maße beziehen sich auf Fragment a; Maße Fragment b: (24) x (29) x 3 cm. Z. 2 (Ende): das obere Ende einer senkrechten oder wenig geneigten Haste hinter dem Wort civitates ist inzwischen nicht mehr erhalten. (B): CIL VI 1569; Parca: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD032396
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-06-09 by Gräf
See Also:

Download