Inscription Database
Epitaph from Aquincum, bei – Székesfehérvár (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032134
(Last Updates: 2017-06-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [---] C(ai) f(ilius) domo | [ ] C F DOMO |
| [---] Iulia Secu- | [ ] IVLIA SECV |
| [ndina ---]niti Vitalis | [ ]NITI VITALIS |
| [et --- he]redes ex test(amento) c(uraverunt) | [ ]REDES EX TEST C |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- RIU 1511; Abb. 1511 (Foto u. Zeichnung). (B)
- CIL 03, 03356.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
Székesfehérvár
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Székesfehérvár, Matyas Kiralyi körút, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
98 cm
width:
(56) cm
letter size:
7.2-6.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Lesung in Z. 3 [---]niti nach G. Alföldy. (B): RIU: Z. 3: [---]nitii.
People
Person 1
Name:
[---] C.f. domo [---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Origo:
domo [---]
Person 2
Name:
Iulia Secu[ndina]
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Secundina+
gender:
female
Person 3
Name:
[---]niti Vitalis [et ---]
Nomen:
[---]nitius
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
Person 4
Name:
[---]niti Vitalis [et ---]
Nomen:
[---]nitius
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD032134
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-28 by Feraudi
See Also:
