Inscription Database
Votive inscription from Aquincum, bei – Székesfehérvár (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032086
(Last Updates: 2017-05-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Herculi s(acrum) | HERCVLI S |
| Serani- | SERANI |
| us(?) et(?) Ti- | VS ET TI |
| dius(?) | DIVS |
| v(otum) s(olverunt) l(ibentes?) l(aeti?) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- RIU 1491; Abb. 1491 (Foto u. Zeichnung). (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
Székesfehérvár
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Székesfehérvár, Szent István Király Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(63) cm
width:
(25) cm
depth:
22 cm
letter size:
2.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): RIU: Z. 5: l(aeto) l(ibentes). Nach G. Alföldy wurde wahrscheinlich nur ein Dedikant, vielleicht ein Sep(timius), genannt (Zeichnung und Lesung der stark verstümmelten Inschrift in der Form Herculi s(acrum) / Serani/us et Ti/dius usw. erscheinen ihm verdächtig).
People
Person 1
Name:
Seranius?
Cognomen:
Seranius?
gender:
male
Person 2
Name:
Tidius?
Cognomen:
Tidius?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD032086
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-10 by Feraudi
See Also:
