Inscription Database
Epitaph from Matrica – Százhalombatta (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032008
(Last Updates: 2016-11-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| P(ublio) Comatio | P COMATIO |
| P(ubli) f(ilio) Cl(audia) Adiuto- | P F CL ADIVTO |
| ri Viruno | RI VIRVNO |
| vet(erano) ex dec(urione) | VET EX DEC |
| coh(ortis) I Alp(inorum) eq(uitatae) | COH I ALP EQ |
| an(norum) LXX h(ic) s(itus) e(st) | AN LXX H S E |
| P(ublius) Comatius | P COMATIVS |
| Lamyrus li- | LAMYRVS LI |
| bertus patr- | BERTVS PATR |
| ono pientis- | ONO PIENTIS |
| simo f(aciendum) c(uravit) | SIMO F C |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- RIU 1435; Abb. 1435 (Foto u. Zeichnung).
- AE 1993, 1300. (B)
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 226, Nr. 225.
- G. Alföldy, SpNov 16, 2000, 63.
- AE 1995, 1267.
- (o. Autor), in: I. Poroszlai (Hrsg.), Százhalombatta tőrtenete. Állandó kiállítás vezetője (Százhalombatta 1993/94) 27-28, Nr. 2; Zeichnung. - AE 1993.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Matrica
modern find spot:
Százhalombatta
find spot:
modern region:
Pest megye
present location:
Százhalombatta, Matrica Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(146) cm
width:
88 cm
depth:
72 cm
letter size:
5.5-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Lesung überprüft durch Autopsie (G. Alföldy). (B): AE 1993: Z. 7/8: keine Angabe des Zeilenfalls. Mittelteil eines Grabaltars.
People
Person 1
Name:
P. Comatio P.f. Cl. Adiutori Viruno
Praenomen:
P.
Nomen:
Comatius
Cognomen:
Adiutor
Tribus:
Claudia
Origo:
Viruno
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
70
Person 2
Name:
P. Comatius Lamyrus
Praenomen:
P.
Nomen:
Comatius
Cognomen:
Lamyrus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD032008
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2016-11-23 by Feraudi
See Also:
