Inscription Database
Epitaph from Várpalota (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031981
(Last Updates: 2017-06-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Barbiu[s ---] | L BARBIV[ ] |
| domo Prh[ygia! --- For]- | DOMO PRH[ ] |
| tunatae [coniugi an(norum) ---] | TVNATAE [ ] |
| vi(v)us fec[it et ---] | VIVS FEC[ ] |
| lib(erto) SCR[---] | LIB SCR[ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2004, 1170.
- RIU 1415; Abb. 1415 (Foto u. Zeichnung). (B)
- G. Alföldy, SpNov 18, 2004, 22-23, Nr. 23. - AE 2004.
- C. Ertel - S. Palágyi - F. Redő, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Salla und Mogetiana sowie des Balaton-(Plattensee-)Oberlandes in den Komitaten Zala und Veszprém, CSIR Ungarn 8 (Budapest 1999) 89-90, Nr. 127; Taf. 23, 2. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Várpalota
find spot:
modern region:
Veszprém megye
year of find:
before 1940
present location:
Veszprém, Laczkó Dezső Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
(59) cm
width:
(49) cm
letter size:
8.5-6.4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Links des Inschriftfeldes ein Pelta-Ornament. Lesung nach G. Alföldy (Autopsie). (B): RIU 1415; Ertel - Palágyi - Redő: abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
L. Barbiu[s ---] domo Prh[ygia](!)
Praenomen:
L.
Nomen:
Barbius+
Cognomen:
[---]
Origo:
domo Prhygia+ (= Phrygia+)
gender:
male
Person 2
Name:
[--- For]tunatae
Nomen:
[---]
Cognomen:
Fortunata+
gender:
female
Age: Years:
-1
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD031981
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2017-06-08 by Gräf
See Also:
