Inscription Database
Votive inscription from Brigetio, aus? – Pusztavám (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031972
(Last Updates: 2016-02-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Q(uinto) Aiacio Mo]desto | [ ]DESTO |
| [M(arco) Maecio Pr]obo | [ ]OBO |
| [co(n)s(ulibus)] | [ ] |
| [Victoriae] | [ ] |
| [Aug(usti) n(ostri) et] | [ ] |
| [leg(ionis) I ad(iutricis) Severi]an(a)e | [ ]ANE |
| [---] Pon- | [ ] PON |
| [tianus ---]o vet(eranus) | [ ]O VET |
| [cum ---]co | [ ]CO |
| [filio] | [ ] |
| [d(ono) d(edit)] | [ ] |
| [D(is)] M(anibus) [s(acrum)] | [ ] M [ ] |
| [---] Se[ve]rus mil(es) expl(orator) numero [---](?)- | [ ] SE[ ]RVS MIL EXPL NVMERO [ ] |
| [---]antium(?) obito centurioni optimo | [ ]ANTIVM OBITO CENTVRIONI OPTIMO |
| rudi labore Issius(!) feci qui vixit an(nos) XLVI | RVDI LABORE ISSIVS FECI QVI VIXIT AN XLVI |
Chronological Data:
228 AD
228 AD
Literature:
- AE 2004, 1174.
- RIU 1411a u. b; Abb. 1411a u. b (Foto u. Zeichnung). (B)
- G. Alföldy, in: L. Ruscu - C. Ciongradi - R. Ardevan - C. Roman - C. Gazdag (Hrsg.), Orbis antiquus. Studia in honorem Ioannis Pisonis (Cluj-Napoca 2004) 15-24; Abb. 1 u. 2 (Zeichnungen). - AE 2004.
- PIR (2. Aufl.) A 470.
- PIR (2. Aufl.) M 60.
- PIR P 548.
- PIR P 729.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio, aus?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Székesfehérvár, Szent István Király Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
material:
Kalkstein
height:
(160) cm
width:
(42) cm
depth:
34 cm
letter size:
5.5-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Lesung / hypothetische Ergänzung nach G. Alföldy (Autopsie). (B): RIU: abweichende Textwiedergabe. - Auf der rechten Nebenseite befindet sich die Inschrift einer Zweitverwendung als Grabstein (2. Hälfte 2. / 1. Hälfte 3. Jh. n. Chr.). Nach Alföldy ursprünglich eher eine Statuenbasis als ein Altar. Ursprüngliche Höhe der mutmaßlichen Statuenbasis ca. 230 cm.
People
Person 1
Name:
[Q. Aiacio Mo]desto
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Aiax+
Cognomen:
Modestus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 470
Person 2
Name:
[M. Maecio Pr]obo
Praenomen:
M.+
Nomen:
Maecius+
Cognomen:
Probus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) M 60
Person 3
Name:
Pon[---]o
Nomen:
Pon[---]
Cognomen:
[---]o
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
[---]co
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]cus
gender:
male
Person 5
Name:
[---] Se[ve]rus
Nomen:
[---]
Cognomen:
Severus+
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
46
External IDs:
Person 6
Name:
Issius(!)
Cognomen:
Issius (= Issaeus?)
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD031972
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2016-02-05 by Gräf
See Also:
Consulate:
