Inscription Database
Votive inscription from Aquincum, bei – Páty (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031774
(Last Updates: 2016-07-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [------] | [ ] |
| Longinianus | LONGINIANVS |
| [mil(es)] leg(ionis) II ad(iutricis) p(iae) f(idelis) | [ ] LEG II AD P F |
| [et I]ul(ia) Spes coniux | [ ]VL SPES CONIVX |
| [ar]am p(osuerunt) p(ro) p(ietate) sua | [ ]AM P P P SVA |
| [et su]orum suo | [ ]ORVM SVO |
| [arbit]ratu f(ecit) | [ ]RATV F |
| [------] | [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- RIU 1327; Abb. 1327 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 10365.
- G. Alföldy, ZPE 140, 2002, 275. - AE 2002.
- AE 2002, 1175.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Pest megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(60) cm
width:
(53) cm
depth:
27 cm
letter size:
3.7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Textwiedergabe nach Autopsie Alföldy.
People
Person 1
Name:
[---] Longinianus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Longinianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[I]ul. Spes
Nomen:
Iulia+*
Cognomen:
Spes
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD031774
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2016-07-27 by Feraudi
See Also:
