Inscription Database
Epitaph from Burnum, bei – Kistanje (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031659
(Last Updates: 2014-11-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------?] | ] |
| [--- S?]atr- | [ ]ATR |
| [ius? - f(ilius)] Cam(ilia) Rufus | [ ] CAM RVFVS |
| Ravenna miles | RAVENNA MILES |
| leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) | LEG XI C P F |
| |(centuria) Fabrici Veri | | FABRICI VERI |
| ann(orum) XXXIII stip(endiorum) XV | ANN XXXIII STIP XV |
| t(estamento) f(ieri) i(ussit) | T F I |
| C(aius) Muscius Maternus | C MVSCIVS MATERNVS |
| et | ET |
| C(aius) Asuvius Crescens | C ASVVIVS CRESCENS |
| her(edes) f(aciendum) c(uraverunt) | HER F C |
Chronological Data:
42 AD – 69 AD
42 AD – 69 AD
Literature:
- AE 1903, 0376.
- ILJug 2814. (B)
- H. Liebl, WS 24, 1902, 381-385; Foto. - AE 1903.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(89) cm
width:
64 cm
depth:
15 cm
letter size:
3.5-2.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Unterhalb des Inschriftfeldes Reliefdarstellung verschiedener chirurgischer Instrumente. Datierung: nicht vor 42 n. Chr., als die legio XI ihre Beinamen Claudia pia fidelis erhielt; sie war bis 69 n. Chr. in Burnum stationiert. (B): ILJug: Z. 1/2: [-- S]atr[ius] / [- f.].
People
Person 1
Name:
[--- S?]atr[ius? -f.] Cam. Rufus Ravenna
Praenomen:
[-]
Nomen:
Satrius+?
Cognomen:
Rufus
Tribus:
Camilia
Origo:
Ravenna
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Fabrici Veri
Nomen:
Fabricius
Cognomen:
Verus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
C. Muscius Maternus
Praenomen:
C.
Nomen:
Muscius
Cognomen:
Maternus
gender:
male
Person 4
Name:
C. Asuvius Crescens
Praenomen:
C.
Nomen:
Asuvius
Cognomen:
Crescens
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD031659
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-11-10 by Feraudi
See Also:
