Inscription Database

Epitaph from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus – Densuş (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031423 (Last Updates: 2013-07-24, Feraudi)

Transcription Majuscle
Maxi(mo?) Fan[---] MAXI FAN[ ]
an(nos) XXX Domitia S[e]- AN XXX DOMITIA S[ ]
c[u]nd(ina?) patrono(?) C[ ]ND PATRONO
pienti(ssimo) merito fecit PIENTI MERITO FECIT
Chronological Data:
107 AD – 270 AD
Literature:
  • CIL 03, 01531.
  • IDR 3, 2, 434.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus
modern find spot:
Densuş
find spot:
modern region:
Hunedoara

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula

Commentary

 
Textwiedergabe nach IDR.

People

Person 1
Name:
Maxi. Fan[---]
Nomen:
Maximus*?
Cognomen:
Fan[---]
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Domitia S[e]c[u]nd.
Nomen:
Domitia
Cognomen:
Secundina+*?
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD031423
Work Status:
no image
Last Update:
2013-07-24 by Feraudi
See Also:

Download