Inscription Database
Honorific inscription from Singilia Barba – Cerro del Castillón (Baetica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD031136
(Last Updates: 2000-02-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [L]olliae L(uci) f(iliae) | [ ]OLLIAE L F |
| [M]arcianae | [ ]ARCIANAE |
| d(ecreto) d(ecurionum) m(unicipum) m(unicipii) | D D M M |
| [l]iberi | [ ]IBERI |
| [S]ingilien(sis) | [ ]INGILIEN |
| [L(ucius) L]ollius L(uci) f(ilius) Aelianus et | [ ]OLLIVS L F AELIANVS ET |
| [Ca]lpurnia Clementina | [ ]LPVRNIA CLEMENTINA |
| parentes et | PARENTES ET |
| [L(ucius)? I]unius Nothus Corn(elius) | [ ]VNIVS NOTHVS CORN |
| [Q]uietinus maritus | [ ]VIETINVS MARITVS |
| [hono]re accepto impensam | [ ]RE ACCEPTO IMPENSAM |
| remiserunt | REMISERVNT |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00800; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Singilia Barba
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
135 cm
width:
51 cm
depth:
51 cm
letter size:
3.8-3 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Auf der Oberseite zwei Dübellöcher zur Befestigung der Statue.
People
Person 1
Name:
[L]olliae L.f. [M]arcianae
Nomen:
Lollia+
Cognomen:
Marciana+
Person 2
Name:
[L. L]ollius L.f. Aelianus
Praenomen:
L.+
Nomen:
Lollius+
Cognomen:
Aelianus
Person 3
Name:
[Ca]lpurnia Clementina
Nomen:
Calpurnia
Cognomen:
Clementia
Person 4
Name:
[L.? I]unius Nothus Corn. [Q]uietinus
Praenomen:
L.+?
Nomen:
Iunius Cornelius*
Cognomen:
Nothus Quietinus+
General Data
HD-Nr:
HD031136
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-02-09 by Gräf
See Also:
