Inscription Database
Votive inscription from Volubilis – Moulay Idriss (Mauretania Tingitana)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028666
(Last Updates: 2014-10-24, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Genio Imp(eratoris) | GENIO IMP |
M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) | M AVRELI ANTONINI AVG |
P(ublius) Aelius Crispinus proc(urator) | P AELIVS CRISPINVS PROC |
conlocutus cum | CONLOCVTVS CVM |
[---]o princ(ipe) gentium I- | [ ]O PRINC GENTIVM I |
[---]III | [ ]III |
[---]IIIONPETM | [ ]IIIONPETM |
[------? | [ |
Literature:
- AE 1894, 0045.
- AE 1941, 0115.
- AE 1959, 0045.
- CIL 08, 21826.
- IAM 2, 348.
Find circumstances / present location
province:
country:
Morocco
ancient find spot:
Volubilis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
M. Aureli Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
P. Aelius Crispinus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Crispinus
gender:
male
Status:
equestrian order
Person 3
Name:
[---]o
Cognomen:
[---]us
gender:
male
Status:
rulers (foreign)
General Data
HD-Nr:
HD028666
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-10-24 by Gräf
See Also: