Inscription Database
Epitaph from Oescus – Guljanci (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD028320
(Last Updates: 2021-02-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Roscius | C ROSCIVS |
| C(ai) <f=E>(ilius) Ani(ensis) Ca- | C E ANI CA |
| pito Troad(a) | PITO TROAD |
| veteran(us) leg(ionis) V | VETERAN LEG V |
| Mac(edonicae) milita(v)it | MAC MILITAIT |
| ann(os) XXIV vixit | ANN XXIV VIXIT |
| ann(os) LV h(ic) s(itus) e(st) | ANN LV H S E |
| C(aius) Valerius | C VALERIVS |
| Pudens miles | PVDENS MILES |
| leg(ionis) V Mac(edoni)cae |(centuria) Ati- | LEG V MACCAE | ATI |
| li Veri heres | LI VERI HERES |
| fiduciarius | FIDVCIARIVS |
| f(aciendum) c(uravit) | F C |
Chronological Data:
31 AD – 70 AD
31 AD – 70 AD
Literature:
- AE 1912, 0188. (B)
- AE 1920, p. 32 s. n. 108. (B)
- ILBulg 052; tab. 13, 52.
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 241, Nr. 431; Taf. 62, 1. (B)
- B. Filow, BullSocArchBulg 3, 1912/13, 5-6. 51, Nr. 2; obr. 2. (B) - AE 1912.
- G. Seure, RA 10, 1919, 138-139, Nr. 158. (B) - AE 1920.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Oescus
modern find spot:
Guljanci
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
Sofija, Nac. Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
250 cm
width:
74 cm
depth:
34 cm
letter size:
7-4.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 1 (Ende): Buchstabe S auf dem Rahmen; (B): Filow; AE 1912; Seure; AE 1920; Conrad: Abweichungen in der Lesung.
People
Person 1
Name:
C. Roscius C.<f=E>. Ani. Capito Troad.
Praenomen:
C.
Nomen:
Roscius
Cognomen:
Capito
Tribus:
Aniensis
Origo:
Troada*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
55
Person 2
Name:
C. Valerius Pudens
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Pudens
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Atili Veri
Nomen:
Atilius
Cognomen:
Verus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD028320
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-19 by Gräf
See Also:
