Inscription Database

Transcription:
C(aio) Valerio / T(iti) f(ilio) Fab(ia) Rufo honor(ibus) decurionalib(us) / orn(ato) dec(reto) dec(urionum) praef(ecto) coh(ortis) VI praetor(iae) / tr(ibuno) mil(itum) leg(ionis) VII Cl(audiae) p(iae) f(idelis) misso cum vexillo ab / Imp(eratore) Nerva Traiano Optumo Aug(usto) Ger(manico) / Dacico Parth(ico) Cyprum in expeditionem / praef(ecto) alae Gaetulor(um) praef(ecto) Imp(eratoris) / Caesaris Tr(ai)ani Hadriani Aug(usti) p(atris) p(atriae) / IIvirali potestate / L(ucius) Careius Adiectus Sedatianus / ob merita

Majuscle:
C VALERIO
T F FAB RVFO HONOR DECVRIONALIB
ORN DEC DEC PRAEF COH VI PRAETOR
TR MIL LEG VII CL P F MISSO CVM VEXILLO AB
IMP NERVA TRAIANO OPTVMO AVG GER
DACICO PARTH CYPRVM IN EXPEDITIONEM
PRAEF ALAE GAETVLOR PRAEF IMP
CAESARIS TRANI HADRIANI AVG P P
IIVIRALI POTESTATE
L CAREIVS ADIECTVS SEDATIANVS
OB MERITA

Transcription	Majuscle
C(aio) Valerio	C VALERIO
T(iti) f(ilio) Fab(ia) Rufo honor(ibus) decurionalib(us)	T F FAB RVFO HONOR DECVRIONALIB
orn(ato) dec(reto) dec(urionum) praef(ecto) coh(ortis) VI praetor(iae)	ORN DEC DEC PRAEF COH VI PRAETOR
tr(ibuno) mil(itum) leg(ionis) VII Cl(audiae) p(iae) f(idelis) misso cum vexillo ab	TR MIL LEG VII CL P F MISSO CVM VEXILLO AB
Imp(eratore) Nerva Traiano Optumo Aug(usto) Ger(manico)	IMP NERVA TRAIANO OPTVMO AVG GER
Dacico Parth(ico) Cyprum in expeditionem	DACICO PARTH CYPRVM IN EXPEDITIONEM
praef(ecto) alae Gaetulor(um) praef(ecto) Imp(eratoris)	PRAEF ALAE GAETVLOR PRAEF IMP
Caesaris Tr(ai)ani Hadriani Aug(usti) p(atris) p(atriae)	CAESARIS TRANI HADRIANI AVG P P
IIvirali potestate	IIVIRALI POTESTATE
L(ucius) Careius Adiectus Sedatianus	L CAREIVS ADIECTVS SEDATIANVS
ob merita	OB MERITA

Literature:

• AE 1912, 0179.
• AE 1992, 1689.