Inscription Database

Inscription from Thugga – Dougga (Africa Proconsularis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027954 (Last Updates: 1997-07-15, Scheithauer)

Transcription Majuscle
[Imp(eratori)] Caesar(i) M(arco) Aurelio Anto- [ ] CAESAR M AVRELIO ANTO
[nin]o Aug(usto) Armeniaco Medico Par- [ ]O AVG ARMENIACO MEDICO PAR
[th]ico max(imo) divi Pii fil(io) divi Hadriani [ ]ICO MAX DIVI PII FIL DIVI HADRIANI
nepoti divi Traiani Parthici prone- NEPOTI DIVI TRAIANI PARTHICI PRONE
poti divi Nervae abnepoti pontifici POTI DIVI NERVAE ABNEPOTI PONTIFICI
maximo imp(eratori) V co(n)s(uli) III tribunicia MAXIMO IMP V COS III TRIBVNICIA
potestat(e) XXII patri patriae POTESTAT XXII PATRI PATRIAE
pagus Thugg(ensis) caelesti beneficio eorum auctus PAGVS THVGG CAELESTI BENEFICIO EORVM AVCTVS
iure capiendorum legatorum d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) [p(ublica)] IVRE CAPIENDORVM LEGATORVM D D P [ ]
Literature:
  • AE 1912, 0047.
  • AE 1914, p. 37 s. n. 175.

Find circumstances / present location

province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Thugga
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tunis

Type of inscription / language

language:
Latin

Commentary

 
Keine Angabe des Zeilenfalls in der Originalpublikation.

General Data

HD-Nr:
HD027954
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-15 by Scheithauer
See Also:

Download