Inscription Database
Epitaph from Bingium, bei – Bingen/Rhein (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027409
(Last Updates: 2019-02-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| C(aio) Claudio Sec- | C CLAVDIO SEC |
| undin(o) signif(ero) ve- | VNDIN SIGNIF VE |
| ter(ano) leg(ionis) XXII Pri(migeniae) | TER LEG XXII PRI |
| [p(iae) f(idelis)] libra[rii] et | [ ] LIBRA[ ] ET |
| co[ll(egium)] tubic(inum) milit[um] | CO[ ] TVBIC MILIT[ ] |
| Bing(ensium) [--]EPC(?)[---] | BING [ ]EPC[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1920, 0050.
- J. Como, Germania 1, 1917, 83-87; Zeichnung. (B) - AE 1920.
- W. Boppert, Römische Steindenkmäler aus dem Landkreis Mainz-Bingen, CSIR Deutschland 2, 14 (Mainz 2005) 73-74, Nr. 32; Tafel 16, 32 (Zeichnung).
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 76-77, Nr. 232.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bingium, bei
modern find spot:
Bingen/Rhein
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1834
present location:
Bingen/Rhein, Saarlandstraße 182, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
(125) cm
width:
75 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Maßangaben nur ungefähr. Z. 3: zeichnerisch überliefert ist SIGNETVE. (B): Como: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
C. Claudio Secundin.
Praenomen:
C.
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Secundinus*
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD027409
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-02-21 by Gräf
See Also:
