Inscription Database

Inscription from Lugdunum – Lyon (Lugdunensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026791 (Last Updates: 2014-12-05, Feraudi)

Transcription Majuscle
------ Sexto] ]
Iul[io Sexti filio] IVL[ ]
ob c[uram ---] OB C[ ]
ab eo str[enue? ---] AB EO STR[ ]
ministra[tam] MINISTRA[ ]
publ(ic-) de sua pecu[nia] PVBL DE SVA PECV[ ]
posuerunt POSVERVNT
cuius statuae dedi- CVIVS STATVAE DEDI
cation(e) IIIIIIviris Aug(ustalibus) CATION IIIIIIVIRIS AVG
|(denarios) V dedit dedicat VII K(alendas) | V DEDIT DEDICAT VII K
Oct(obres) Severo II et Pompeian(o) II OCT SEVERO II ET POMPEIAN II
co(n)s(ulibus) COS
Chronological Data:
173 AD
Literature:
  • AE 1934, 0096.
  • AE 1935, p. 20 s. n. 61.
  • PIR (2. Aufl.) C 1024.
  • PIR (2. Aufl.) C 973.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Lugdunum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD026791
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-12-05 by Feraudi
See Also:
Consulate:

Download