Inscription Database
Votive inscription from Cappuck (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD026425
(Last Updates: 2017-04-24, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| coh(ors) I fid(a) Vardul(lorum) | COH I FID VARDVL |
| c(ivium) R(omanorum) |(miliaria) eq(uitata) et G(aius) | C R | EQ ET G |
| Quintius Severus | QVINTIVS SEVERVS |
| trib(unus) coh(ortis) eiusdem | TRIB COH EIVSDEM |
| dom(o) Camil(ia) Ra- | DOM CAMIL RA |
| venna | VENNA |
| v(otum) s(olverunt) l(aeti) l(ibentes) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
201 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1924, 0096. (B)
- M.V. Taylor - R.G. Collingwood, JRS 11, 1921, 238, Nr. 9. - AE 1924.
- AE 1924, p. 36 s. n. 129.
- RIB 2118; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Cappuck
find spot:
modern region:
Scottish Borders
year of find:
1922
present location:
Jedburgh Abbey
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(43) cm
width:
(48) cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 2118.
People
Person 1
Name:
G. Quintius Severus dom. Camil. Ravenna
Praenomen:
C.
Nomen:
Quintius
Cognomen:
Severus
Origo:
domo* Camilia* Ravenna
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD026425
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-24 by Cowey
See Also:
