Inscription Database

Transcription:
Ti(berio) Claudio Caesari Aug(usto) Germa/nico imper(atori) pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) III / co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) conventus c(ivium) R(omanorum) qui in Asia n/egotiantur curam agentibus / T(ito) Camurio T(iti) f(ilio) Qu(i)r(ina) Iusto trib(uno) mil(itum) / leg(ionis) XIII geminae / et L(ucio) Manlio L(uci) f(ilio) Marito

Majuscle:
TI CLAVDIO CAESARI AVG GERMA
NICO IMPER PONT MAX TRIB POT III
COS III P P CONVENTVS C R QVI IN ASIA N
EGOTIANTVR CVRAM AGENTIBVS
T CAMVRIO T F QVR IVSTO TRIB MIL
LEG XIII GEMINAE
ET L MANLIO L F MARITO

Transcription	Majuscle
Ti(berio) Claudio Caesari Aug(usto) Germa-	TI CLAVDIO CAESARI AVG GERMA
nico imper(atori) pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) III	NICO IMPER PONT MAX TRIB POT III
co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) conventus c(ivium) R(omanorum) qui in Asia n-	COS III P P CONVENTVS C R QVI IN ASIA N
egotiantur curam agentibus	EGOTIANTVR CVRAM AGENTIBVS
T(ito) Camurio T(iti) f(ilio) Qu(i)r(ina) Iusto trib(uno) mil(itum)	T CAMVRIO T F QVR IVSTO TRIB MIL
leg(ionis) XIII geminae	LEG XIII GEMINAE
et L(ucio) Manlio L(uci) f(ilio) Marito	ET L MANLIO L F MARITO

Chronological Data:
43 AD – 44 AD

Literature:

• AE 1924, 0069.
• IK 17, 3019.
• N. Schäfer, Die Einbeziehung der Provinzialen in den Reichsdienst in augusteischer Zeit (Stuttgart 2000) 132, Anm. 313.