Inscription Database
Inscription from Cuicul – Djemila (Numidia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025971
(Last Updates: 2008-07-04, Gräf)
Transcription | Majuscle |
C(aio) Cosinio L(uci) f(ilio) Arn(ensi) Maximo aed(ili) q(uaestori) | C COSINIO L F ARN MAXIMO AED Q |
praef(ecto) i(ure) d(icundo) IIviro q(uin)q(uennali) pont(ifici) in quin- | PRAEF I D IIVIRO QQ PONT IN QVIN |
que decurias adlecto bigam quam ex- | QVE DECVRIAS ADLECTO BIGAM QVAM EX |
postulante populo sanctissimus ordo | POSTVLANTE POPVLO SANCTISSIMVS ORDO |
Cuiculitanorum ei ponendam censu- | CVICVLITANORVM EI PONENDAM CENSV |
erat titulo contentus remisit et sua | ERAT TITVLO CONTENTVS REMISIT ET SVA |
p(ecunia) p(osuit) idemque dedicavit p(ecunia) p(ublica) | P P IDEMQVE DEDICAVIT P P |
Literature:
- AE 1916, 0032.
- AE 1917/18, p. 5 s. n. 16.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD025971
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-07-04 by Gräf
See Also: