Inscription Database

Votive inscription from Augusta Rauricorum – Augst (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025567 (Last Updates: 2020-07-17, Gräf)

Transcription Majuscle
In honor(em) IN HONOR
d(omus) d(ivinae) deo Su- D D DEO SV
cello Silv(ano?) CELLO SILV
Spart(---) l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) SPART L D D D
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1925, 0005.
  • AE 1925, p. 18 s. n. 79.
  • AE 1926, p. 10 s. n. 40.
  • H. Finke, BRGK 17, 1927, 44, Nr. 134.
  • F. Stähelin, ASA 26, 1924, 204-206; Foto. - AE 1925, 0005.
  • J.B. Keune, Germania 8, 1924, 73-74, Nr. 1, 2. - AE 1925, p. 18 s. n. 79.
  • G. Toutain, BSAF 1925, 211-213. - AE 1926.
  • G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 2 (Bern 1980) 262-263, Nr. 239; Foto.
  • M. Kotterba, Sucellus und Nantosuelta. Untersuchungen zu einem gallo-römischen Götterpaar in den Nordprovinzen des Imperium Romanum (Diss. Freiburg/Breisgau 2000) 58. 190-191, Nr. 218.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Augusta Rauricorum
modern find spot:
Augst
find spot:
modern region:
Kanton Basel-Landschaft
year of find:
1924
present location:
Augst, Mus. Augusta Raurica

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
52 cm
width:
(80) cm
depth:
29 cm
letter size:
6.8-6 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Tabula ansata. Z. 3: möglicherweise auch Silv(ius).

People

Person 1
Name:
Spart.
Cognomen:
Spart(---)
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD025567
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-07-17 by Gräf
See Also:

Download