Inscription Database
Votive inscription from Noviomagus (Civitas Nemetum) – Speyer (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025143
(Last Updates: 2020-07-31, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Iul(io) Sexto ex | IVL SEXTO EX |
| v(oto) Amandi | V AMANDI |
| et Amatoris | ET AMATORIS |
| Nominatoris | NOMINATORIS |
| v(otum) ss(olverunt) ll(ibentes) m(erito) | V SS LL M |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1932, 0047.
- H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 70-71, Nr. 70.
- F. Sprater, Germania 16, 1932, 234. - AE 1932.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Noviomagus (Civitas Nemetum)
modern find spot:
Speyer
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1932
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
86 cm
width:
54 cm
depth:
33 cm
letter size:
4.2-5.8 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Altar, oben und unten bestoßen, Loch im Inschriftfeld. Dieses ist aufgrund der Buchstabenabstände in Z. 1 u. 2 zumindest zum Teil sicher antik. Z. 6: ll(ibentes) oder l(ibentes) l(aeti).
People
Person 1
Name:
Iul. Sexto
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Sextus
gender:
male
Person 2
Name:
Amandi et Amatoris Nominatoris
Cognomen:
Amandus
gender:
male
Person 3
Name:
Amandi et Amatoris Nominatoris
Cognomen:
Amator
gender:
male
Person 4
Name:
Amandi et Amatoris Nominatoris
Cognomen:
Nominator
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD025143
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-07-31 by Osnabrügge
See Also:
