Inscription Database
Epitaph from Istrus – Istria (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024922
(Last Updates: 2021-02-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) | [ ] M |
| [---] Severino | [ ] SEVERINO |
| [triera]rcho cl(assis) Fl(aviae) | [ ]RCHO CL FL |
| [Moes(icae) qu]i vixit an(nos) | [ ]I VIXIT AN |
| [---] Claudia Sa- | [ ] CLAVDIA SA |
| [--- c]oniux me- | [ ]ONIVX ME |
| [moriam c]um sarco(phago) | [ ]VM SARCO |
| [mari]to bene me- | [ ]TO BENE ME |
| [renti] et sibi fe- | [ ] ET SIBI FE |
| [cit] | [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1927, 0060.
- IScM 1, 281; Zeichnung.
- V. Pârvan, Dacia 2, 1925, 221-222, Nr. 22; fig. 35 (Zeichnung). - AE 1927.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Istrus
modern find spot:
Istria
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Istria, Muzeul
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
(80) cm
width:
(80) cm
depth:
45 cm
letter size:
3.5-3.7 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Hederae. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata; in der erhaltenen rechten ansa ein Gorgoneion.
People
Person 1
Name:
[---] Severino
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Severinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Claudia S[---]
Nomen:
Claudia
Cognomen:
Sa[---]
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD024922
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2021-02-19 by Gräf
See Also:
