Inscription Database
Votive inscription from Augusta Treverorum – Trier (Belgica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024615
(Last Updates: 2020-12-16, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Matronis | MATRONIS |
| M(arcus) Val(erius) Crescens eques leg(ionis) VI vic(tricis) | M VAL CRESCENS EQVES LEG VI VIC |
| cornicularius | CORNICVLARIVS |
| P(ubli) Abulli Lucull[i] | P ABVLLI LVCVLL[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1932, 0041. (B)
- H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 53, Nr. 4. (B)
- W. Binsfeld - K. Goethert-Polaschek - L. Schwinden, Katalog der römischen Steindenkmäler des Rheinischen Landesmuseums Trier. 1. Götter- und Weihedenkmäler,
- CSIR Deutschland 4, 3 (Mainz 1988) 140, Nr. 292; Taf. 70, 292.
- AE 1998, 0959.
- R. Haensch, KJ 31, 1998, 43-48. - AE 1998.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Treverorum
modern find spot:
Trier
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1931
present location:
Trier, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
height:
(30) cm
width:
36 cm
depth:
24 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Zur frühen Datierung dieser Matroneninschrift s. R. Haensch, KJ 31, 1998, 43-48. (B): Z. 4: Aburi statt Abulli.
People
Person 1
Name:
M. Val. Crescens
Praenomen:
M.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Crescens
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
P. Abulli Lucull[i]
Praenomen:
P.
Nomen:
Abullius
Cognomen:
Lucullus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD024615
Work Status:
provisional
Last Update:
2020-12-16 by Osnabrügge
See Also:
