Inscription Database
Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024322
(Last Updates: 2017-10-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) | D |
| [M(anibus)] | [ ] |
| Aureliae Nardanosae | AVRELIAE NARDANOSAE |
| cives(!) Armen(iacae) vix(it) ann(os) | CIVES ARMEN VIX ANN |
| XLIII Aur(elius) Manaia ve(teranus) mar(itus) et | XLIII AVR MANAIA VE MAR ET |
| Aurel(ius) Tata Pusintulus | AVREL TATA PVSINTVLVS |
| fil(ius) mem(oriae) posu(erunt) | FIL MEM POSV |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1929, 0050. (B)
- RIU 1165; Foto u. Zeichnung.
- S. Paulovics, ArchHung 2, 1927, 113-114; Abb. 27. - AE 1929.
- L. Barkóczi u. a., Intercisa. (Dunapentele-Sztálinváros) Geschichte der Stadt in der Römerzeit 1 (Budapest 1954) 284-285, Nr. 38; Taf. 47, 2.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit (Wien 2001) 264, Nr. 360.
- G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 284-285, Nr. 38; Taf. 47, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(90) cm
width:
(51) cm
depth:
20 cm
letter size:
3.2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): Z. 1: AE 1929: fehlende Wiedergabe von D(is).
People
Person 1
Name:
Aureliae Nardanosae cives(!) Armen.
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Nardanosa
Origo:
civis Armeniacae*
gender:
female
Age: Years:
43
Person 2
Name:
Aur. Manaia
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Manaia
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Aurel. Tata Pusintulus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Tata Pusintulus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD024322
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-17 by Feraudi
See Also:
