Inscription Database
Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD024319
(Last Updates: 2016-12-05, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arcus) [A]ur(elius) Primianus vet(eranus) ex | M [ ]VR PRIMIANVS VET EX |
| dec(urione) c(o)ho(rtis) |(milliariae) Hemes(e)norum ann(orum) L | DEC CHO | HEMESNORVM ANN L |
| et Sept(imiae) Gratae ux[o]ri pientis[si]- | ET SEPT GRATAE VX[ ]RI PIENTIS[ ] |
| ma[e a]nn(orum) XXXVI et Aur(eliae) Ianuariae | MA[ ]NN XXXVI ET AVR IANVARIAE |
| filia[e a]nn(orum) XX M(arcus) Aur(elius) Primianus | FILIA[ ]NN XX M AVR PRIMIANVS |
| s[ibi] | S[ ] |
| et sui[s vi]vos f[a]ciendum curavi[t] | ET SVI[ ]VOS F[ ]CIENDVM CVRAVI[ ] |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1929, 0049.
- RIU 1196; Foto u. Zeichnung.
- S. Paulovics, ArchHung 2, 1927, 101-102. - AE 1929.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit (Wien 2001) 260, Nr. 342.
- L. Barkóczi u. a., Intercisa. (Dunapentele-Sztálinváros) Geschichte der Stadt in der Römerzeit 1 (Budapest 1954) 295, Nr. 114; Taf. 49, 1.
- G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 295, Nr. 114; Taf. 49, 1.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
(71) cm
width:
(216) cm
depth:
(20) cm
letter size:
6.7-6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
M. [A]ur. Primianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Primianus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Sept. Gratae
Nomen:
Septimia*
Cognomen:
Grata
gender:
female
Age: Years:
36
Person 3
Name:
Aur. Ianuariae
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Ianuaria
gender:
female
Age: Years:
20
Person 4
Name:
M. Aur. Primianus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Primianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD024319
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-05 by Feraudi
See Also:
