Inscription Database
Votive inscription from Borbetomagus (Civitas Vangionum), aus? – Altrip (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023931
(Last Updates: 2018-01-04, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [M]ercu[rio] | [ ]ERCV[ ] |
| [A]ug(usto) Vege[ti]- | [ ]VG VEGE[ ] |
| us(?) Gattus | VS GATTVS |
| ob hono- | OB HONO |
| rem aedili- | REM AEDILI |
| tatis posuit | TATIS POSVIT |
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
171 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1933, 0115.
- AE 1951, p. 42 s. n. 133.
- H. Nesselhauf, BRGK 27, 1937, 73, Nr. 77.
- K. Stade, Germania 17, 1933, 34-36; Nr. 3; Taf. 7, 3. - AE 1933.
- G. Behrens, MZ 37/38, 1942/43, 46, Nr. 19; Abb. 15. - AE 1951.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Borbetomagus (Civitas Vangionum), aus?
modern find spot:
Altrip
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1932
present location:
Speyer, Hist. Mus. Pfalz, Depot
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(48) cm
width:
(59) cm
depth:
26 cm
letter size:
4.2 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Oben und unten abgebrochenes Fragment einer Tafel. Z. 5: EM-Ligatur; Z. 6: TI-, VI-Ligaturen. (AE: statt VI TI-Ligatur).
People
Person 1
Name:
Vege[ti]us? Gattus
Nomen:
Vegetius+?
Cognomen:
Gattus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD023931
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-01-04 by Osnabrügge
See Also:
