Inscription Database
Votive inscription (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023823
(Last Updates: 2009-08-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [D(ianae)] et S(ilvano) [et] M(ercurio) | [ ] ET S [ ] M |
| Aug[ust]- | AVG[ ] |
| is s(acrum) | IS S |
| Ian- | IAN |
| [uar?]ius C(ai) Hono- | [ ]IVS C HONO |
| rati | RATI |
| ser(vus) | SER |
| p(osuit) l(ibens) m(erito) | P L M |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1933, 0073.
- ILJug 0261.
- M. Abramić, BAHD 50, 1928/29, 50. 55; tab. 4, 1. - AE 1933.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
relief
height:
41 cm
width:
64 cm
depth:
16 cm
letter size:
2.2-1.1 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Darstellung von Diana, Silvanus und Merkur; die Inschrift verteilt sich auf den Raum zwischen den Figuren (Z. 1-3) und links der Diana (Z. 4-9).
People
Person 1
Name:
Ian[uar?]ius C. Honorati
Cognomen:
Ianuarius+?
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
C. Honorati
Nomen:
C(---)
Cognomen:
Honoratus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD023823
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-08-10 by Gräf
See Also:
