Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023434 (Last Updates: 2009-12-16, Feraudi)

Transcription Majuscle
Pro sal(ute) Imp(eratoris) PRO SAL IMP
L(uci) Sep(timi) Severi Perti(nacis) L SEP SEVERI PERTI
Aug(usti) et M(arci) Aur(eli) Anto- AVG ET M AVR ANTO
nini Caes(aris) [[[---]]] NINI CAES [[[ ]]]
[[[---]]] sub cura [[[ ]]] SVB CVRA
Trebi Germani trib(uni) et TREBI GERMANI TRIB ET
Ael(i) Sabiniani |(centurionis) ex(ercitatoris) et AEL SABINIANI | EX ET
Iul(i) Martiniani IVL MARTINIANI
principis PRINCIPIS
 
Col(legium) curato[r(um)] COL CVRATO[ ]
vot(um) pos(uit) Minerv[ae] VOT POS MINERV[ ]
C(aius) Ael(ius) Respectus optio C AEL RESPECTVS OPTIO
Iul(ius) Bassus Probius Neon IVL BASSVS PROBIVS NEON
Ael(ius) Rodon Aur(elius) Proculi- AEL RODON AVR PROCVLI
nus Aur(elius) Museus Iul(ius) Vitalis NVS AVR MVSEVS IVL VITALIS
Candidinius Crescens CANDIDINIVS CRESCENS
Ael(ius) Faustinus Iul(ius) Hercula- AEL FAVSTINVS IVL HERCVLA
nus Aur(elius) Auluzanus Val(erius) NVS AVR AVLVZANVS VAL
Proculus Turranius PROCVLVS TVRRANIVS
Septumus Aur(elius) Mes- SEPTVMVS AVR MES
sor Aur(elius) Verus SOR AVR VERVS
Aur(elius) Quin- AVR QVIN
tilianus TILIANVS
 
Cura(m) agente Apollonio Apollodoro b(ene)f(icario) CVRA AGENTE APOLLONIO APOLLODORO BF
sc(h)ola cur(atorum) dedicata Kal(endis) Ian(uariis) Rufino et Laterano co(n)s(ulibus) SCOLA CVR DEDICATA KAL IAN RVFINO ET LATERANO COS
Chronological Data:
197 AD
Literature:
  • AE 1935, 0156.
  • AE 1954, p. 27 s. n. 83.
  • AE 1968, 0008b.
  • PIR (2. Aufl.) S 669.
  • PIR (2. Aufl.) C 1638.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD023434
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-12-16 by Feraudi
See Also:
Consulate:

Download