Inscription Database
Inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023434
(Last Updates: 2009-12-16, Feraudi)
Transcription | Majuscle |
Pro sal(ute) Imp(eratoris) | PRO SAL IMP |
L(uci) Sep(timi) Severi Perti(nacis) | L SEP SEVERI PERTI |
Aug(usti) et M(arci) Aur(eli) Anto- | AVG ET M AVR ANTO |
nini Caes(aris) [[[---]]] | NINI CAES [[[ ]]] |
[[[---]]] sub cura | [[[ ]]] SVB CVRA |
Trebi Germani trib(uni) et | TREBI GERMANI TRIB ET |
Ael(i) Sabiniani |(centurionis) ex(ercitatoris) et | AEL SABINIANI | EX ET |
Iul(i) Martiniani | IVL MARTINIANI |
principis | PRINCIPIS |
Col(legium) curato[r(um)] | COL CVRATO[ ] |
vot(um) pos(uit) Minerv[ae] | VOT POS MINERV[ ] |
C(aius) Ael(ius) Respectus optio | C AEL RESPECTVS OPTIO |
Iul(ius) Bassus Probius Neon | IVL BASSVS PROBIVS NEON |
Ael(ius) Rodon Aur(elius) Proculi- | AEL RODON AVR PROCVLI |
nus Aur(elius) Museus Iul(ius) Vitalis | NVS AVR MVSEVS IVL VITALIS |
Candidinius Crescens | CANDIDINIVS CRESCENS |
Ael(ius) Faustinus Iul(ius) Hercula- | AEL FAVSTINVS IVL HERCVLA |
nus Aur(elius) Auluzanus Val(erius) | NVS AVR AVLVZANVS VAL |
Proculus Turranius | PROCVLVS TVRRANIVS |
Septumus Aur(elius) Mes- | SEPTVMVS AVR MES |
sor Aur(elius) Verus | SOR AVR VERVS |
Aur(elius) Quin- | AVR QVIN |
tilianus | TILIANVS |
Cura(m) agente Apollonio Apollodoro b(ene)f(icario) | CVRA AGENTE APOLLONIO APOLLODORO BF |
sc(h)ola cur(atorum) dedicata Kal(endis) Ian(uariis) Rufino et Laterano co(n)s(ulibus) | SCOLA CVR DEDICATA KAL IAN RVFINO ET LATERANO COS |
Chronological Data:
197 AD
197 AD
Literature:
- AE 1935, 0156.
- AE 1954, p. 27 s. n. 83.
- AE 1968, 0008b.
- PIR (2. Aufl.) S 669.
- PIR (2. Aufl.) C 1638.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD023434
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-12-16 by Feraudi
See Also:
Consulate: