Inscription Database
Epitaph from Carnuntum, bei – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023087
(Last Updates: 2017-06-22, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| T(itus) Statius T(iti) | T STATIVS T |
| Cla(udia) Vitalis Ca- | CLA VITALIS CA |
| muloduni sti(pendiorum) | MVLODVNI STI |
| III an(norum) XXIII (centuria) Arru- | III AN XXIII ARRV |
| nti Expectati | NTI EXPECTATI |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1896, 0025.
- CIL 03, 11233.
- E. Bormann, AEM 18, 1895, 216, Nr. 8; Foto. - AE 1896.
- M.-L. Krüger, Die Reliefs des Stadtgebietes von Carnuntum 2. Die dekorativen Reliefs, CSIR Österreich 1, 4 (Wien 1972) 43, Nr. 524; Taf. 41, 524. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1879
present location:
Wien, Kunsthist. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
222 cm
width:
85 cm
depth:
19 cm
letter size:
9.0-6.0 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zeile 1: A mit schräger Querhaste; Z. 2 u. 4 mit gerader Querhaste; Z. 5 ohne Querhaste. Worttrenner in Form eines > wie Zenturienzeichen. Nach Bormann resultiert daraus das Fehlen des Zeichens für die Zenturie in Z. 4. Unterhalb von Zeile 5 noch etwa ein Drittel des Inschriftfeldes frei. (B): Z. 4: Krüger: [(centuria)].
People
Person 1
Name:
T. Statius T. Cla. Vitalis Camuloduni
Praenomen:
T.
Nomen:
Statius
Cognomen:
Vitalis
Tribus:
Claudia
Origo:
Camuloduni
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
23
Person 2
Name:
Arrunti Expectati
Nomen:
Arruntius
Cognomen:
Expectatus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD023087
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-22 by Osnabrügge
See Also:
