Inscription Database

Inscription (Aegyptus)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD023082 (Last Updates: 1997-08-24, Niquet)

Transcription Majuscle
Imp(eratore) C[a]esare Nerva Tr[aiano Aug(usto) V] IMP C[ ]ESARE NERVA TR[ ]
[M(anio) Lab]erio M[a]x[imo] I[I co(n)s(ulibus) ------ [ ]ERIO M[ ]X[ ] I[
 
------ Cornel]i[u]s M(arci) filius Iustus HS XX(?) CORNEL]I[ ]S M FILIVS IVSTVS HS XX
[filium n]at(um) M(arcum) Cornelium Iustum ex [ ]AT M CORNELIVM IVSTVM EX
[---]a M(arci) f(ilia) Herade IV Idus Septemb(res) [ ]A M F HERADE IV IDVS SEPTEMB
[---] q(uae) p(roximae) f(uerunt) c(ivis) R(omanus) e(st?) ad K(alendarium?) [ ] Q P F C R E AD K
 
C(ai) Corneli Rufi veter(ani) C CORNELI RVFI VETER
M(arci) Egnati Longi vet(erani) M EGNATI LONGI VET
C(ai) Iuli Valentis veter(ani) C IVLI VALENTIS VETER
Q(uinti) Ancharetti Proculi Q ANCHARETTI PROCVLI
[------] [ ]
[------] [ ]
[------] [ ]
Chronological Data:
103 AD
Literature:
  • AE 1939, 0310.
  • AE 1952, 0233.

Find circumstances / present location

province:
country:
Egypt
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD023082
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-24 by Niquet
See Also:
Consulate:

Download