Inscription Database

Votive inscription from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi), bei – Kalambaki (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022818 (Last Updates: 2014-10-21, Cowey)

Transcription Majuscle
L(ibero) Patri deo opt(imo) L PATRI DEO OPT
C(h)a(e)re[t]i(u)s(?) Dioscu- CARE[ ]IS DIOSCV
ridis v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo) RIDIS V S L A
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1939, 0200.
  • P. Collart, Philippes, ville de Macédonie depuis ses origines jusqu' à la fin de l'époque romaine (Paris 1937) 415, Anm. 5. - AE 1939.
  • P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 403, Nr. 408.
  • P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 484, Nr. 408.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi), bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

People

Person 1
Name:
C(h)a(e)re[t]i(u)s(?) Dioscuridis
Cognomen:
Chaeretius+?
gender:
male
Person 2
Name:
Dioscuridis
Cognomen:
Dioscurides
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD022818
Work Status:
no image
Last Update:
2014-10-21 by Cowey
See Also:

Download