Inscription Database
Votive inscription from Octodurus Varagrorum (Forum Claudii Vallensium) – Martigny (Alpes Poeninae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022745
(Last Updates: 2013-07-19, Masci)
| Transcription | Majuscle |
| Saluti sacrum | SALVTI SACRVM |
| Foroclaudien- | FOROCLAVDIEN |
| ses Vallenses | SES VALLENSES |
| cum | CVM |
| T(ito) Pomponio | T POMPONIO |
| Victore | VICTORE |
| proc(uratore) [Augusto]rum | PROC [ ]RVM |
Chronological Data:
198 AD – 300 AD
198 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1897, 0075.
- AE 1898, 0098.
- (o. Autor), ASA 8, 1897, 37-38. - AE 1897.
- ILGN 020.
- ILS 3823.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 56-57, Nr. 271; Foto.
- F. Wiblé, Vallesia 33, 1978, 33, Nr. 36.
- E. Howald - E. Mayer, Die römische Schweiz (Zürich 1940) 203, Nr. 43.
- F. Wiblé, Martigny la Romaine (Lausanne 2008) 100, Nr. 108; Zeichnung.
- F. Wiblé, Martigny la Romaine (Lausanne 2008) 242, Nr. 390; Foto.
- M.-R. Sauter, Préhistoire du Valais. Des origines aux temps mérovingiens (Sion 1950) 111, Nr. 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Octodurus Varagrorum (Forum Claudii Vallensium)
modern find spot:
find spot:
modern region:
État du Valais
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
113 cm
width:
57 cm
depth:
25 cm
letter size:
5.5-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Z. 7: möglicherweise auch [eo]rum. Person identisch mit derjenigen in CIL 12, 00103 (HD065379).
People
Person 1
Name:
T. Pomponio Victore
Praenomen:
T.
Nomen:
Pomponius
Cognomen:
Victor
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD022745
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-19 by Masci
See Also:
