Inscription Database

Inscription from Cuicul – Djemila (Numidia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022546 (Last Updates: 2007-07-02, Feraudi)

Transcription Majuscle
Pro beatitudine ac felicita- PRO BEATITVDINE AC FELICITA
te temporum dd(ominorum) nn(ostrorum) Valen- TE TEMPORVM DD NN VALEN
tiniani et Valentis semper TINIANI ET VALENTIS SEMPER
Augg(ustorum) basilicam dignam coloniae Cuiculitanae eges- AVGG BASILICAM DIGNAM COLONIAE CVICVLITANAE EGES
tis ruderibus quae ipsis iam TIS RVDERIBVS QVAE IPSIS IAM
 
altiora essent culmi- ALTIORA ESSENT CVLMI
nibus civitatis a fun- NIBVS CIVITATIS A FVN
damentis constru- DAMENTIS CONSTRV
xit exornavit dedi- XIT EXORNAVIT DEDI
cavitque Publilius CAVITQVE PVBLILIVS
Ceionius Caecina CEIONIVS CAECINA
 
Albinus v(ir) c(larissimus) consularis ALBINVS V C CONSVLARIS
sexfascalis provinciae SEXFASCALIS PROVINCIAE
Numidiae curantibus NVMIDIAE CVRANTIBVS
p(ie? ) f(eliciter?) C(a)ecilio Patricio fl(amini) p(erpetuo) Tul(l)io P F CECILIO PATRICIO FL P TVLIO
Pr(a)estantio fl(amini) p(erpetuo) Pomponio Pude(n)- PRESTANTIO FL P POMPONIO PVDE
tiano f(lamini) p(erpetuo) Dom(itio) Rustico C(aio) S(---) Faustiniano TIANO F P DOM RVSTICO C S FAVSTINIANO
Literature:
  • AE 1946, 0107.
  • AE 1946, 0111.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Cuicul
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Djemila

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD022546
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-07-02 by Feraudi
See Also:

Download