Inscription Database

Votive inscription from Sevnica (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD022284 (Last Updates: 2015-06-09, Gräf)

Transcription Majuscle
Adsallutae ADSALLVTAE
sacr(um) SACR
L(ucius) Servilius L SERVILIVS
Euty[c]hes cum suis EVTY[ ]HES CVM SVIS
gubernatoribus GVBERNATORIBVS
v(otum) [s(olvit)] l(ibens) m(erito) V [ ] L M
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1938, 0151.
  • S. Kojić, Starinar 17, 1966, 119, Nr. 8.
  • AIJ 026; Zeichnung.
  • ILLPRON 1874.
  • M. Šašel Kos, Pre-Roman divinities of the Eastern Alps and Adriatic (Ljubljana 1999) 98, Nr. 6; Fig. 8.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
modern find spot:
Sevnica
find spot:
modern region:
Posavska statistična regija
present location:
Sevnica, Sentjur na Polju, S. Jurij, Kirche, Friedhof, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(62) cm
width:
(37) cm
depth:
(35) cm
letter size:
6-3.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

Commentary

 
Maße nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik); Autopsie J. Visočnik (2010).

People

Person 1
Name:
L. Servilius Euty[c]hes
Praenomen:
L.
Nomen:
Servilius
Cognomen:
Eutyches+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD022284
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-06-09 by Gräf
See Also:

Download