Inscription Database
Epitaph from Tomi – Constanţa (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021912
(Last Updates: 2014-04-03, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| M(arco) Iulio | M IVLIO |
| Tertullo | TERTVLLO |
| vet(erano) coh(ortis) I | VET COH I |
| Commag(enorum) | COMMAG |
| Mit(h)ridates | MITRIDATES |
| mil(es) coh(ortis) eius[d(em)] | MIL COH EIVS[ ] |
| et Barales | ET BARALES |
| b(ene) m(erenti) f(aciendum) c(uraverunt) | B M F C |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1938, 0006. (B)
- S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 173, Nr. 181; Taf. 135, 3.
- IScM 2, 176; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tomi
modern find spot:
Constanţa
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Constanţa, Muz. Ist. Naţ. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor
height:
49 cm
width:
32 cm
depth:
7 cm
letter size:
4.2-2.1 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Hederae. (B): AE 1938: Z. 6: eiusdem.
People
Person 1
Name:
M. Iulio Tertullo
Praenomen:
M.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Tertullus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Mitridates
Cognomen:
Mithridates*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Barales
Cognomen:
Barales
General Data
HD-Nr:
HD021912
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-03 by Garcia
See Also:
