Inscription Database
Votive inscription from Castlecary (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021844
(Last Updates: 2017-12-04, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Iul(ius) Sp<e=I>- | C IVL SPI |
| ratus n(atione) | RATVS N |
| Mat(tiacus) ve[t(eranus)] | MAT VE[ ] |
| leg(ionis) VI v(ictricis) p(iae) | LEG VI V P |
| f(idelis) | F |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
131 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1950, 0129.
- I.A. Richmond - R.P. Wright, JRS 39, 1949, 112, Nr. 1. - AE 1950.
- RIB 2151; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Castlecary
find spot:
modern region:
Stirling and Falkirk
year of find:
before 1801
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
50 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
General Data
HD-Nr:
HD021844
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-12-04 by Cowey
See Also:
