Inscription Database

Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021776 (Last Updates: 2017-12-14, Gräf)

Transcription Majuscle
[I]n h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo [ ]N H D D DEO
Mercurio Ur- MERCVRIO VR
sulia Victo- SVLIA VICTO
rina ex voto RINA EX VOTO
[p]osuit l(ibens) l(aetus) m(erito) [ ]OSVIT L L M
[S]abino II et [ ]ABINO II ET
Venusto c[o(n)s(ulibus)] VENVSTO C[ ]
Chronological Data:
240 AD
Literature:
  • AE 1906, 0060.
  • K. Körber, KWDZ 25, 1906, 4, Nr. 1. - AE 1906.
  • CIL 13, 11821. (B)
  • H.G. Frenz, Denkmäler römischen Götterkultes aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 4 (Mainz 1992) 107, Nr. 82; Tafel 70, 82. (B)
  • PIR (2. Aufl.) O 25.
  • PIR (2. Aufl.) R 16.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1905
present location:
Mainz, Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
92 cm
width:
53 cm
depth:
33 cm
letter size:
4.5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
In 2 Teile gebrochen. (B): CIL 13, 11821: Z. 6: SABINO; Frenz: Z. 6: S[a]bino; Frenz: Z. 2/3: U[r]/sulia.

People

Person 1
Name:
Ursulia Victorina
Nomen:
Ursulia
Cognomen:
Victorina
gender:
female
Person 2
Name:
[S]abino
Cognomen:
Sabinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) O 25
Person 3
Name:
Venusto
Cognomen:
Venustus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) R 16

General Data

HD-Nr:
HD021776
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-12-14 by Gräf
See Also:
Consulate:

Download