Inscription Database

Votive inscription from Potaissa, bei – Mihai Viteazu (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021562 (Last Updates: 2015-02-26, Gräf)

Transcription Majuscle
Herculi Invicto HERCVLI INVICTO
sacrum SACRVM
Trosius Crispus TROSIVS CRISPVS
|(centurio) leg(ionis) V Mac(edonicae) | LEG V MAC
p(iae) c(onstantis) v(otum) l(ibens) s(olvit) m(erito) P C V L S M
Chronological Data:
201 AD – 275 AD
Literature:
  • AE 1950, 0015. (B)
  • I.I. Russu, AISC 3, 1936-1940, 326-330; fig. 8. - AE 1950.
  • ILD 486. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Potaissa, bei
modern find spot:
Mihai Viteazu
find spot:
modern region:
Cluj

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
87 cm
width:
43 cm
depth:
40 cm
letter size:
3-6 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
(B): AE 1950; ILD: Abweichungen in der Lesung.

People

Person 1
Name:
Trosius Crispus
Nomen:
Trosius
Cognomen:
Crispus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD021562
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-02-26 by Gräf
See Also:

Download