Inscription Database
Epitaph from Lindum – Lincoln (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD021172
(Last Updates: 2017-05-30, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uinti) Corneli | Q CORNELI |
| Q(uinti) f(ilii) Cla(udia) eq(uitis) | Q F CLA EQ |
| le(gionis) VIIII [|(centuria)] Cassi | LE VIIII [ ] CASSI |
| Martia<l=E>is an(norum) | MARTIAEIS AN |
| XL stip(endiorum) XIX | XL STIP XIX |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
Chronological Data:
51 AD – 71 AD
51 AD – 71 AD
Literature:
- AE 1951, 0129.
- R.P. Wright, JRS 40, 1950, 116, Nr. 8. - AE 1951.
- RIB 0254; Zeichnung.
- J. Huskinson, Roman sculpture from Eastern England, CSIR Great Britain 1, 8 (Oxford 1994) 25, Nr. 51; Pl. 20, 51.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Lindum
modern find spot:
Lincoln
find spot:
modern region:
Lincolnshire
year of find:
before 1800
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
140 cm
width:
87 cm
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Q. Corneli Q.f. Cla.
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cornelius
Tribus:
Claudia
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Cassi Martia<l=E>is
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Martialis
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD021172
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-05-30 by Cowey
See Also:
