Inscription Database

Epitaph from Horreum Margi – Ćuprija (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020844 (Last Updates: 2011-12-12, Gräf)

Transcription Majuscle
------] [---]I(?)[---]C(?) ] [ ]I[ ]C
[---] Marg(---) [ ] MARG
[---]l(---) Valen- [ ]L VALEN
[---]us do- [ ]VS DO
[mo? ---]a(?) |(centurio) leg(ionis) [ ]A | LEG
[------ [
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • ILJug 0575. (B)
  • IMS 4, 082; Foto. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Horreum Margi
modern find spot:
Ćuprija
find spot:
modern region:
Centralna Srbija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(23) cm
width:
(27) cm
depth:
25 cm
letter size:
7 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

Commentary

 
Zeilenlinien für die Beschriftung. (B): ILJug, IMS: Z. 1: nicht wiedergegeben; ILJug: Z. 2: Margi; Z. 5: [---].S..; IMS: Z. 5: [---] |(centurio) leg.

People

Person 1
Name:
[---]l. Valen[---]us do[mo? ---]a(?)
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]l(---)
Cognomen:
Valen[---]us
Origo:
domo+? [---]a?
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD020844
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-12 by Gräf
See Also:

Download