Inscription Database
Votive inscription from Novae – Svištov (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020238
(Last Updates: 2008-11-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno) | I O M D |
| Numisius Ru- | NVMISIVS RV |
| finus opt(io) leg(ionis) | FINVS OPT LEG |
| I Ital(icae) | I ITAL |
| votum sol- | VOTVM SOL |
| vit l(ibens) m(erito) | VIT L M |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1944, 0014.
- ILBulg 275; tab. 54, 275.
- IGLN 027; pl. 11, 27 (Foto u. Zeichnung).
- CCID 074.
- D. Dečev, AnnPlovdiv 39, 1941, 34-35; Abb. 1-2. - AE 1944.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Novae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
year of find:
1939
present location:
Svištov, Ist. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
84 cm
width:
52 cm
depth:
33 cm
letter size:
4.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
Numisius Rufinus
Nomen:
Numisius
Cognomen:
Rufinus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD020238
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-11-17 by Feraudi
See Also:
