Inscription Database
Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020163
(Last Updates: 2017-01-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| T(ito) Fl(avio) Titiano qui et Eus- | T FL TITIANO QVI ET EVS |
| ebius annor(um) VIII | EBIVS ANNOR VIII |
| T(itus) Fl(avius) Maturus b(ene)f(iciarius) | T FL MATVRVS BF |
| leg(ati) et Aviania | LEG ET AVIANIA |
| Castilla paren- | CASTILLA PAREN |
| tes filio raris(s)imo | TES FILIO RARISIMO |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1944, 0124. (B)
- RIU 0554; Abb. 554 (Foto u. Zeichnung).
- S. Paulovics, in: Laureae Aquincenses memoriae Valentini Kuzsinszky dicatae 2 (Budapest 1941) 140; pl. 17, 6. (B) - AE 1944.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 264-265, Nr. 321; Foto.
- L. Borhy, Vezető Komárom város római kori kőemlékeihez (Komárom 2006) 45, Nr. 17; Fotos. (X)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Komárom, Klapka György Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
48 cm
width:
155 cm
depth:
70 cm
letter size:
3.7-4.7 cm
decoration:
present
Commentary
Sarkophagkasten. (B): Paulovics; AE 1944: Z. 6: rarissimo.
People
Person 1
Name:
T. Fl. Titiano qui et Eusebius
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Titianus
Supernomen:
qui et Eusebius
gender:
male
Age: Years:
8
External IDs:
Person 2
Name:
T. Fl. Maturus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavus*
Cognomen:
Maturus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 3
Name:
Aviania Castilla
Nomen:
Aviania
Cognomen:
Castilla
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD020163
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-19 by Osnabrügge
See Also:
