Inscription Database

Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020145 (Last Updates: 2017-02-22, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
Ammonio Valentiniano AMMONIO VALENTINIANO
dup(lario) militi leg(ionis) I ad(iutricis) DVP MILITI LEG I AD
qui vixit ann(os) XXXVII QVI VIXIT ANN XXXVII
stupendiorum(!) XX Valeria STVPENDIORVM XX VALERIA
Valerina coniugi VALERINA CONIVGI
karissimo faciendum KARISSIMO FACIENDVM
c(uravit) C
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1944, 0118.
  • RIU 0512; Abb. 512 (Zeichnung).
  • S. Paulovics, in: Laureae Aquincenses memoriae Valentini Kuzsinszky dicatae 2 (Budapest 1941) 132-133; pl. 16, 6. - AE 1944.
  • L. Borhy, Vezető Komárom város római kori kőemlékeihez (Komárom 2006) 51-52, Nr. 20; Fotos. (X)

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Komárom, Klapka György Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
84 cm
width:
234 cm
depth:
100 cm
letter size:
4.9-4.1 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Sarkophag, ohne Deckel. Inschriftfeld mit gewelltem Rahmendekor, sog. 'Barockmotiv'. Links neben dem Inschriftfeld Satyr; rechts Mänade. Z. 1 befindet sich oberhalb des gerahmten Inschriftfeldes. Z. 8 C mittig zentriert.

People

Person 1
Name:
Ammonio Valentiniano
Nomen:
Ammonius
Cognomen:
Valentinianus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
37
External IDs:
Person 2
Name:
Valeria Valerina
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Valerina
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD020145
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-22 by Osnabrügge
See Also:

Download