Inscription Database
Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020039
(Last Updates: 2016-12-05, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aur(elio) Maxim- | AVR MAXIM |
| iano mil(iti) | IANO MIL |
| coh(ortis) |(miliariae) He- | COH | HE |
| mes(enorum) st(i)p(endiorum) II | MES STP II |
| q(ui) v(ixit) an(nos) XVI | Q V AN XVI |
| m(enses) VII et Aur(elio) | M VII ET AVR |
| Prisco frat- | PRISCO FRAT |
| ri ipsius q(ui) v(ixit) an(nos) | RI IPSIVS Q V AN |
| XI Aur(elius) Bassus | XI AVR BASSVS |
| mil(es) coh(ortis) s(upra) s(criptae) | MIL COH S S |
| heres ex tes(tamento) | HERES EX TES |
| eorum pos- | EORVM POS |
| uit | VIT |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1909, 0149. (B)
- E. Mahler, AErt 27, 1907, 432-433. (B) - AE 1909.
- RIU 1192; Abb. 1192 (Foto u. Zeichnung). (B)
- G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 296, Nr. 118; Taf. 50, 1.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 262, Nr. 351.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
year of find:
1906
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
68 cm
width:
52 cm
depth:
11 cm
letter size:
4.1-3 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Z. 9: AE 1909: a(nnis); Z. 12: RIU: her(e)s.
People
Person 1
Name:
Aur. Maximiano
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Maximianus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
16
Age: Months:
7
Person 2
Name:
Aur. Prisco
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Age: Years:
11
Person 3
Name:
Aur. Bassus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Bassus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD020039
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-05 by Feraudi
See Also:
