Inscription Database

Votive inscription from Aquincum, bei – Csákberény (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD020012 (Last Updates: 2016-12-12, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(eo) O(ptimo) M(aximo) D O M
 
Ael(i)us Da- AELVS DA
sius vete- SIVS VETE
ranus RANVS
v<o>tum l(i)be(n)s VTVM LBES
 
sol(v)i(t) SOLI
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1909, 0143. (B)
  • E. Mahler, AErt 27, 1907, 234-236, Nr. 3c. (B) - AE 1909.
  • RIU 1403; Abb. 1403 (Foto u. Zeichnung). (B)
  • G. Alföldy, SpNov 18, 2004, 34.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
Csákberény
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
90 cm
width:
36 cm
depth:
30 cm
letter size:
5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Lesung von Z. 5 nach G. Alföldy. (B): Mahler: Z. 5: v(o)tum; AE 1909: Auflistungen/ Ergänzungen des Herausgebers ab Z. 2 mit eckigen Klammern wiedergegeben; RIU: Z. 5: votum.

People

Person 1
Name:
Aelus. Dasius
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Dasius
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD020012
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-12 by Feraudi
See Also:

Download