Inscription Database
Votive inscription from Teliucu Inferior (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019940
(Last Updates: 2007-11-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Numini | NVMINI |
| domini n(ostri) | DOMINI N |
| M(arci) Aur(eli) Antonini | M AVR ANTONINI |
| Pii Fel(icis) Aug(usti) | PII FEL AVG |
| C(aius) Gaur(ius) Gauri- | C GAVR GAVRI |
| anus sacerd(os) col(oniae) | ANVS SACERD COL |
| Apul(ensis) et Fl(avius) Sotericus | APVL ET FL SOTERICVS |
| Aug(ustalis) col(oniae) Sarm(izegetusae) cond(uctores) | AVG COL SARM COND |
| ferrar(iarum) | FERRAR |
Chronological Data:
211 AD – 217 AD
211 AD – 217 AD
Literature:
- AE 1909, 0112.
- IDR 3, 3, 037; fig. 27 (Zeichnung). (B)
- G. Téglás, Klio 9, 1909, 375-376. - AE 1909.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Hunedoara
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
125 cm
width:
70 cm
depth:
48 cm
letter size:
8.5-2.6 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present
Commentary
(B): IDR III: Z. 3: Antonin(i); nach Téglás jedoch NI-Ligatur.
People
Person 1
Name:
M. Aur. Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
C. Gaur. Gaurianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Gaurius*
Cognomen:
Gaurianus
External IDs:
Person 3
Name:
Fl. Sotericus
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Sotericus
gender:
male
Status:
Augustales
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD019940
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2007-11-08 by Gräf
See Also:
