Inscription Database
Votive inscription from Bollihope Common (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019532
(Last Updates: 2018-04-23, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Numinibus Augustorum | NVMINIBVS AVGVSTORVM |
| et Silvano Invicto sacr(um) | ET SILVANO INVICTO SACR |
| G(aius) Tetius Veturius Micia- | G TETIVS VETVRIVS MICIA |
| nus pr[(a)e]f(ectus) alae Sebosian- | NVS PR[ ]F ALAE SEBOSIAN |
| nae ob aprum eximiae | NAE OB APRVM EXIMIAE |
| formae captum quem | FORMAE CAPTVM QVEM |
| multi antecesso- | MVLTI ANTECESSO |
| res eius praedari | RES EIVS PRAEDARI |
| non potuerunt v(oto) s(uscepto) l(ibens) p(osuit) | NON POTVERVNT V S L P |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 07, 00451. (B)
- CIL 07, 00451, add. p. 309.
- ILS 3562. (B)
- AE 1947, 0114a u. b. (B)
- R.P. Wright, JRS 32, 1942, 115, Nr. 2; pl. 2,1. - AE 1947. (B)
- RIB 1041; Zeichnungen.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Durham
year of find:
1747
present location:
Stanhope, S. Thomas, Kirche
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
91 cm
width:
40 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 1041. CIL, ILS und AE 1947 gehen alle davon aus, daß es eine erste eradierte und zweite Inschrift gab.
People
Person 1
Name:
G. Tetius Veturius Micianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Tetius Veturius
Cognomen:
Micianus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD019532
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2018-04-23 by Cowey
See Also:
