Inscription Database
Defixio from Kelvedon (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019330
(Last Updates: 2019-03-05, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Quicumque res Vareni in- | QVICVMQVE RES VARENI IN |
| volaverit si mul<i=R>er si mascel | VOLAVERIT SI MVLRER SI MASCEL |
| sangu(i)no(!) suo solvat | SANGVNO SVO SOLVAT |
| et pecuni(a)e quam exesuerit | ET PECVNIE QVAM EXESVERIT |
| Mercurio dona et Virtuti s(acra) | MERCVRIO DONA ET VIRTVTI S |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1959, 0157.
- R.P. Wright, JRS 48, 1958, 150, Nr. 3; Zeichnung. - AE 1959.
- A. Kropp, Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln (Speyer 2008) Nr. 3.12/1.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Kelvedon
find spot:
modern region:
Essex
year of find:
1956
Type of inscription / language
type of inscription:
defixio
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Blei
height:
4 cm
width:
11 cm
Historical relevant data
religion:
magic/spells
Commentary
Gebet für Gerechtigkeit.
People
Person 1
Name:
Vareni
Cognomen:
Varenus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD019330
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-03-05 by Cowey
See Also:
